YOU SAID:

One day I will rule them all. I will be the king. With my woman by my side we will raze cities and pillage entire nations

INTO JAPANESE

いつの日か、私はそれらをすべて支配するでしょう。私は王になります。私の女性をそばに置いて、私たちは都市を破壊し、国全体を略奪します

BACK INTO ENGLISH

One day, I'll rule them all. I will be king. With my lady by my side, we will destroy cities and loot entire countries

INTO JAPANESE

いつの日か、私はそれらをすべて支配します。私は王になる。お嬢様をそばに置いて、都市を破壊し、国全体を略奪します

BACK INTO ENGLISH

One day, I will rule them all. I will be king. Leave your daughter by your side, destroy the city and plunder the entire country

INTO JAPANESE

いつの日か、私はそれらをすべて支配します。私は王になる。あなたの娘をあなたのそばに残し、街を破壊し、国全体を略奪する

BACK INTO ENGLISH

One day, I will rule them all. I will be king. Leave your daughter by your side, destroy the city and loot the entire country

INTO JAPANESE

いつの日か、私はそれらをすべて支配します。私は王になる。あなたの娘をあなたのそばに残し、街を破壊し、国全体を略奪する

BACK INTO ENGLISH

One day, I will rule them all. I will be king. Leave your daughter by your side, destroy the city and loot the entire country