YOU SAID:
One day, I will move to Japan and live with my donkey, as well as work on my English skills.
INTO JAPANESE
ある日、私は日本に引っ越して、ロバと一緒に暮らし、私の英語力にも取り組みます。
BACK INTO ENGLISH
One day, I moved to Japan, living with my donkey, and also working on my English ability.
INTO JAPANESE
ある日、私は日本に引っ越し、ロバと一緒に暮らしていました。私の英語能力にも取り組んでいました。
BACK INTO ENGLISH
One day, I moved to Japan and lived with a donkey. I was also working on my English ability.
INTO JAPANESE
ある日、私は日本に引っ越し、ロバと一緒に住んでいました。私は自分の英語能力にも取り組んでいました。
BACK INTO ENGLISH
One day I moved to Japan and lived with a donkey. I was also working on my English ability.
INTO JAPANESE
ある日私は日本に引っ越し、ロバと一緒に住んでいました。私は自分の英語能力にも取り組んでいました。
BACK INTO ENGLISH
One day I moved to Japan and lived with a donkey. I was also working on my English ability.
You've done this before, haven't you.