YOU SAID:

One day I went to the store, bought grapes, went home, and had lunch.

INTO JAPANESE

ブドウを買った店に行った 1 日は家に帰ったし、昼食をとった。

BACK INTO ENGLISH

And went to the store I bought grapes one day went home, had lunch.

INTO JAPANESE

行った 1 日家に帰ったブドウを買った店に昼食を食べた。

BACK INTO ENGLISH

A store bought grapes went home, ate lunch.

INTO JAPANESE

買った店のブドウは昼食を食べて家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Store bought grapes to eat lunch, and went home.

INTO JAPANESE

ストアは、昼食を食べるブドウを購入し、家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Store purchased grapes to eat lunch, and went home.

INTO JAPANESE

店は、昼食を食べるブドウを購入し、家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Shop and buy grapes to eat lunch and went home.

INTO JAPANESE

ショップと購入ブドウ食べるランチし、家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Shop and buy grape diet eat lunch and then, I went home.

INTO JAPANESE

店で購入するダイエットは、昼食を食べて、その後、家に帰ったブドウです。

BACK INTO ENGLISH

Diet to buy in the store is the grapes to eat lunch, and then went home.

INTO JAPANESE

店で購入する食事昼食を食べるぶどうは、帰宅して、.

BACK INTO ENGLISH

Grape eat lunch at the store to buy a home.

INTO JAPANESE

ブドウは、家を購入する店で昼食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Grape eat lunch at the store to buy a House.

INTO JAPANESE

ブドウは、家を購入する店でランチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Grapes are eating lunch at the store to buy a House.

INTO JAPANESE

ブドウは、家を購入する店でランチを食べています。

BACK INTO ENGLISH

Grapes are eating lunch at the store to buy a House.