YOU SAID:

One day I went to the store and I wanted skittles but I didn't wanna pay for them and a store attendant came up to me and said put that back and I said dont touch me

INTO JAPANESE

ある日、店に行ってスキトルズが欲しかったのですが、お金を払いたくなかったので、店員がやって来て、それを元に戻すと言って、私に触れないでくださいと言いました。

BACK INTO ENGLISH

One day I went to the store and wanted Skittles, but I didn't want to pay, so a clerk came in and told me to put it back and don't touch me.

INTO JAPANESE

ある日、店に行ってスキトルズが欲しかったのですが、お金を払いたくなかったので、店員さんが来て、元に戻して触らないようにと言いました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I went to the store and wanted Skittles, but I didn't want to pay, so the clerk came and told me not to put it back and touch it.

INTO JAPANESE

ある日、店に行ってスキトルズが欲しかったのですが、お金を払いたくなかったので店員さんが来て、元に戻して触らないようにと言いました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I went to the store and wanted Skittles, but I didn't want to pay, so the clerk came and told me not to put it back and touch it.