YOU SAID:
one day i went to the shop and i shot owen because he said i smell
INTO JAPANESE
ある日、お店に行って、匂いがするって言ってオーウェンを撃った
BACK INTO ENGLISH
One day, I went to a store and shot Owen saying that it smelled.
INTO JAPANESE
ある日、お店に行ってオーウェンを嗅いだと言って撃った。
BACK INTO ENGLISH
One day, I went to a store and shot him saying he sniffed Owen.
INTO JAPANESE
ある日、私は店に行って、オーウェンを嗅いだと言って彼を撃った。
BACK INTO ENGLISH
One day I went to the store and shot him saying he sniffed Owen.
INTO JAPANESE
ある日、私は店に行って、オーウェンを嗅いだと言って彼を撃った。
BACK INTO ENGLISH
One day I went to the store and shot him saying he sniffed Owen.
You've done this before, haven't you.
