YOU SAID:

one day i was walking my snail and i realized i left my feet in the sink so i went back to get them so i can jump out of my dogs window because the grass is blue

INTO JAPANESE

ある日、カタツムリを歩いていたところ、足を流しに置いたままになっていることに気づいたので、草が青いので犬の窓から飛び出すことができるように戻ってきました。

BACK INTO ENGLISH

One day, as I was walking through the snail, I noticed that my paw was left in the sink, so I came back to be able to jump out of the dog's window because the grass was blue.

INTO JAPANESE

ある日、カタツムリを歩いていると、足が流しに残っているのに気づき、草が青いので犬の窓から飛び出せるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

One day, as I was walking through the snail, I noticed that my paw was left in the sink, and the blue grass allowed me to jump out of the dog's window.

INTO JAPANESE

ある日、カタツムリの中を歩いていると、足が流しに残っていて、青い草が犬の窓から飛び出すのに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

One day, as I was walking through the snail, I noticed that my paw was left in the sink and the blue grass popped out of the dog's window.

INTO JAPANESE

ある日、カタツムリの中を歩いていると、足が流しに残っていて、犬の窓から青い草が飛び出しているのに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

One day, as I was walking through the snail, I noticed that my paw was left in the sink and blue grass was popping out of the dog's window.

INTO JAPANESE

ある日、カタツムリの中を歩いていると、足が流しに残っていて、犬の窓から青い草が飛び出しているのに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

One day, as I was walking through the snail, I noticed that my paw was left in the sink and blue grass was popping out of the dog's window.