YOU SAID:

one day i was walking and i saw a lisence plate that said GO VEGAN

INTO JAPANESE

ある日私は歩いていたと私はGO VEGANと言ったライセンスプレートを見ました

BACK INTO ENGLISH

One day I saw the license plate that I was walking and said GO VEGAN

INTO JAPANESE

ある日、私が歩いていたナンバープレートを見てGO VEGAN

BACK INTO ENGLISH

One day, I looked at the number plate I was walking on GO VEGAN

INTO JAPANESE

ある日、GO VEGANの上を歩いていたナンバープレートを見ました。

BACK INTO ENGLISH

One day I saw the license plate walking on GO VEGAN.

INTO JAPANESE

ある日、ナンバープレートがGO VEGANの上を歩いているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

One day I saw a license plate walking on GO VEGAN.

INTO JAPANESE

ある日、ナンバープレートがGO VEGANの上を歩いているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

One day I saw a license plate walking on GO VEGAN.