YOU SAID:

One day I was walking and I found this big log Then I rolled the log over And underneath was a tiny little stick And I was like, "That log had a child!"

INTO JAPANESE

歩いて 1 日とそれから私はログをロール オーバーし、下にあった小さな小さなスティックこの大きなログを発見したと私のようだった、「子供がいたらそのログ!」

BACK INTO ENGLISH

Walking, one day and then I log to roll over, and tiny little stick under the found a big logs and I was like, "If you have children that log!"

INTO JAPANESE

ウォーキング、1 つの日、その後、私はロール オーバーするログし小さなは大きいログ見つけられた下スティックし、「場合がある子供そのログ!」、こう思った

BACK INTO ENGLISH

Walking one day, then I roll over to log small is large logs were found under the sticks, "If you have children log!", thought

INTO JAPANESE

大きいログ ・ ファイルは、私がログインする小さな寝返りし、一日を歩いていた棒の下であれば子供「ログオン」! が見つかりましたと思った

BACK INTO ENGLISH

Large log files under small was walking one day, rolled over and stick to log my kids see logon! Thought I found

INTO JAPANESE

小の下でサイズの大きいログ ファイルがロール オーバー、一日を歩いていた、私の子供たちを記録する棒にログオンが参照してください!見つけたと思った

BACK INTO ENGLISH

Under the small large log file rollover, to stick to record, was walking one day my kids see logon! found

INTO JAPANESE

小さな大きなログ ファイル ロール オーバー、レコードに固執するログオンに私の子供を参照してください一日を歩いていた!発見

BACK INTO ENGLISH

To log on to stick to small large log file rolls over, records please see my kids were walking one day! discovery

INTO JAPANESE

以上小さなサイズの大きいログ ファイル ロールに固執するログオン、レコードを参照してください私の子供たちが 1 日を歩いていた!発見

BACK INTO ENGLISH

See records, log on to stick to the small size of large log files roll over was walking one day my kids! discovery

INTO JAPANESE

レコードを参照して、サイズの大きいログ ファイルのロール オーバーの小さなサイズに固執する歩いて 1 日私の子供がログオン!発見

BACK INTO ENGLISH

Stick to the small size of the rollover of log files record the large logs my kids one day and walk! discovery

INTO JAPANESE

固執するログ ファイル レコードのロール オーバーのサイズが小さい、大きいログ ・ ファイル私の子供 1 日と歩く!発見

BACK INTO ENGLISH

Rollover of log files record the stick is smaller and larger log files my kids one day and walk! discovery

INTO JAPANESE

ログ ファイル レコード棒のロール オーバーは小さく、大きいログ ファイルを私の子供 1 日歩くと!発見

BACK INTO ENGLISH

Walking my children one day small and large log files rollover of log files record! discovery

INTO JAPANESE

私子供 1 日小規模および大規模なログ ファイル ロール オーバー ファイルのログ レコードを歩く!発見

BACK INTO ENGLISH

I walk the log records in the log file rolls over file small and large children one day! discovery

INTO JAPANESE

上を歩くログ レコード ログ ファイル ロール ファイル大小子供 1 日!発見

BACK INTO ENGLISH

To walk on the log records log files roll file small children one day! discovery

INTO JAPANESE

ログ レコードの上を歩くログ ファイルのロール ファイル小さい子供 1 日!発見

BACK INTO ENGLISH

Walk on the log records log files roll file small children one day! discovery

INTO JAPANESE

ログ レコードをログ ファイルのロール ファイル小さい子供 1 日の上を歩く!発見

BACK INTO ENGLISH

Log records to smaller log file roles children one day to walk on! discovery

INTO JAPANESE

ログ レコードより小さいログ ファイル ロール子供たちに 1 日の上を歩く!発見

BACK INTO ENGLISH

Walk one day less than the log records log files roll children. Discovery

INTO JAPANESE

子供をロール ログ ファイルをログ レコードよりも少ない 1 日を歩きます。発見

BACK INTO ENGLISH

Walk the children roll log files log records less than one day. Discovery

INTO JAPANESE

子供ロール ログ ファイル ログ記録 1 日未満を歩きます。発見

BACK INTO ENGLISH

Walk the children roll log file log records one day less. Discovery

INTO JAPANESE

以下、1 日子供ロール ログ ファイル ログ レコードを歩きます。発見

BACK INTO ENGLISH

One day walk the children roll log files log records. Discovery

INTO JAPANESE

1 日歩く子供ロール ログ ファイル ログ レコードです。発見

BACK INTO ENGLISH

1, is a walking child roles log files log records. Discovery

INTO JAPANESE

1 は、歩行で子ロール ログ ファイルのログ レコードです。発見

BACK INTO ENGLISH

1 is child roles log files log records at Walker. Discovery

INTO JAPANESE

子の役割をログ ファイル ログ レコードをウォーカーでは 1 です。発見