YOU SAID:
One day I was walking, and I found this big log. Then I rolled the log over, and underneath was a tiny little stick, and I was like, "That log had a child!"
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていました。この大きなログが見つかりました。その後、私はログを転がし、その下には小さなスティックがありました。「ログには子供がいました!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Found this big log. Then I roll the log and had a small stick underneath it. "Children there were in the log!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。この大きな丸太を発見します。ログをロールそしてそれの下に小さな棒を持っていた。「子供たちログにあった!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. Log roll and under it had small stick. "Kids who log in!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。ログ ロールし、それの下で小さな棒を持っていた。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. Log roll then, and had a small bar under it. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。その後、ロールをログインし、それの下で小さなバーを持っていた。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. Then the login and role, had a small bar under it. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。その後、ログインと役割、それの下で小さなバーを持っていた。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. After that, had a small bar it under the login and role. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。その後、ログインおよびロールの下で小さなバーがあった。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. Then, in the bottom of the login and role is a small bar. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。その後、ログインおよびロールの下には小さなバーです。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. Then in the bottom of the login and role is a small bar. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。ログインおよびロールの下には、小さなバー。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. It is a smaller place in the bottom of the login and role. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。ログインおよびロールの底に小さい場所です。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. At the bottom of the login and role is a small place. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。ログインおよびロールの下部には小さな場所です。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. It is a small place in the bottom of the login and role. "Log in to our children!
INTO JAPANESE
ある日、私は歩いていた。大きな丸太を発見します。ログインおよびロールの底に小さな場所です。「子供たちにログイン!
BACK INTO ENGLISH
One day, I was walking. Discover the big log. It is a small place in the bottom of the login and role. "Log in to our children!
This is a real translation party!