YOU SAID:

one day I was just sitting on a stool, and someone walked up too me and said "henlo my name Jeff, and you are?". so then I proceeded to say " Um hi im grunchy. nice to meet you?". jeff went on his way too find other friends. and I lived happily ever after the end.

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私にも歩いて行き、「私の名前はジェフ、そしてあなたは？」と言った。それで私は「うーん、ひどいです。はじめまして。」と言い始めました。 jeffは他の友人を見つけるためにも彼の道を進んだ。そして、私は終了後もずっと幸せに暮らしていました。

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started to say, "Oh, terrible. Nice to meet you." jeff followed his path to find other friends. And

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私に歩いて来て、「私の名前はジェフとあなたですか？」と言いました。だから、「ああ、ひどい。はじめまして」と言い始めました。 jeffは他の友人を見つけるために彼の道をたどった。そして

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started to say, “Oh, terrible. Nice to meet you”. jeff followed his path to find other friends. And

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私に歩いて来て、「私の名前はジェフとあなたですか？」と言いました。それで私は言い始めましたはじめまして"。 jeffは他の友人を見つけるために彼の道をたどった。そして

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started to say "Nice to meet you." Jeff followed his path to find other friends.

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私に歩いて来て、「私の名前はジェフとあなたですか？」と言いました。それで、「はじめまして」と言い始めました。ジェフは他の友人を見つけるために彼の道をたどった。

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started saying “Nice to meet you”. Jeff followed his path to find other friends.

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私に歩いて来て、「私の名前はジェフとあなたですか？」と言いました。だから私は「はじめまして」と言い始めました。ジェフは他の友人を見つけるために彼の道をたどった。

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started to say “Nice to meet you”. Jeff followed his path to find other friends.

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私に歩いて来て、「私の名前はジェフとあなたですか？」と言いました。それで、「はじめまして」と言い始めました。ジェフは他の友人を見つけるために彼の道をたどった。

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started saying “Nice to meet you”. Jeff followed his path to find other friends.

INTO JAPANESE

ある日、私はちょうどスツールに座っていて、誰かが私に歩いて来て、「私の名前はジェフとあなたですか？」と言いました。だから私は「はじめまして」と言い始めました。ジェフは他の友人を見つけるために彼の道をたどった。

BACK INTO ENGLISH

One day I was just sitting on a stool and someone walked to me and said, "My name is Jeff and you?" So I started to say “Nice to meet you”. Jeff followed his path to find other friends.