YOU SAID:
One day I was hiking in the woods. Soon I got lost from my dad and it was getting dark! I had to sleep in a old tree
INTO JAPANESE
ある日私は森の中でハイキングをしていました。すぐに私は私の父から迷子になりました、そしてそれは暗くなっていました!私は古い木で眠らなければなりませんでした
BACK INTO ENGLISH
One day I was hiking in the woods. Soon I got lost from my father, and it was getting dark! I had to sleep on the old tree
INTO JAPANESE
ある日私は森の中でハイキングをしていました。すぐに私は父から迷子になりました、そしてそれは暗くなっていました!私は古い木の上で寝なければなりませんでした
BACK INTO ENGLISH
One day I was hiking in the woods. Soon I got lost from my father, and it was getting dark! I had to sleep on the old wood
INTO JAPANESE
ある日私は森の中でハイキングをしていました。すぐに私は父から迷子になりました、そしてそれは暗くなっていました!私は古い木の上で寝なければなりませんでした
BACK INTO ENGLISH
One day I was hiking in the woods. Soon I got lost from my father, and it was getting dark! I had to sleep on the old wood
That didn't even make that much sense in English.