YOU SAID:

One day i was flying my tank to metro station and i meet abraham lincoln driving lincoln car without roof and kenedy was driving my grandmas boat

INTO JAPANESE

ある日、私はメトロの駅まで戦車を飛ばしていて、エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーン車を運転しているのに会いました。ケネディは私の祖母のボートを運転していました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I was flying a tank to the Metro station and I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln. Kennedy was driving my grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私はメトロの駅までタンクを飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していた。

BACK INTO ENGLISH

One day, as I was flying tanks to the Metro station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私がメトロの駅まで戦車を飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していました

BACK INTO ENGLISH

One day when I was flying a tank to the Metro station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私がメトロの駅までタンクを飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していました

BACK INTO ENGLISH

One day when I was flying tanks to the metro station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私が地下鉄の駅まで戦車を飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していました

BACK INTO ENGLISH

One day when I was flying a tank to the subway station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私が地下鉄の駅までタンクを飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していました

BACK INTO ENGLISH

One day when I was flying tanks to the subway station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私が地下鉄の駅まで戦車を飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していました

BACK INTO ENGLISH

One day when I was flying a tank to the subway station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.

INTO JAPANESE

ある日私が地下鉄の駅までタンクを飛ばしていた時エイブラハム・リンカーンが屋根のないリンカーンを運転しているのを見ましたケネディは祖母のボートを運転していました

BACK INTO ENGLISH

One day when I was flying tanks to the subway station, I saw Abraham Lincoln driving a roofless Lincoln, and Kennedy was driving his grandmother's boat.