YOU SAID:

One day I want to find a cat who will eventually marry my step daughter

INTO JAPANESE

いつか義理の娘と結婚してくれる猫を見つけたいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to find a cat who will marry my daughter-in-law someday.

INTO JAPANESE

いつか嫁に嫁いでくれる猫を見つけたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to find a cat who will marry me someday.

INTO JAPANESE

いつか結婚してくれる猫を見つけたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to find a cat who will marry me someday.