YOU SAID:

one day i tried to eat a whole egg without chewing or water

INTO JAPANESE

ある日、私は噛んだり水を飲まずに丸ごと卵を食べようとした

BACK INTO ENGLISH

One day I tried to eat whole eggs without chewing or drinking water

INTO JAPANESE

ある日、卵を丸ごと噛んだり、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day I chewed whole eggs and tried to eat them without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、私は卵を丸ごと噛んで、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day, I chewed my whole egg and tried to eat it without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、卵を丸ごと噛んで、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day he bit the whole egg and tried to eat it without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、彼は卵を丸ごと噛んで、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day he chewed the whole egg and tried to eat it without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、彼は卵を丸ごと噛み砕き、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day he bit off a whole egg and tried to eat it without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、彼は卵を丸ごと噛み切って、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day he chewed up the whole egg and tried to eat it without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、彼は卵を丸ごと噛み砕き、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day he bit off a whole egg and tried to eat it without drinking water.

INTO JAPANESE

ある日、彼は卵を丸ごと噛み切って、水を飲まずに食べようとした。

BACK INTO ENGLISH

One day he chewed up the whole egg and tried to eat it without drinking water.