YOU SAID:
One day, I'll climb the mountain.
INTO JAPANESE
ある日、私は山に登るよ。
BACK INTO ENGLISH
One day, I will climb the mountain.
INTO JAPANESE
ある日、私が山に登る。
BACK INTO ENGLISH
One day, I climb the mountain.
INTO JAPANESE
ある日、私は山に登る。
BACK INTO ENGLISH
One day, I will climb the mountain.
INTO JAPANESE
ある日、私が山に登る。
BACK INTO ENGLISH
One day, I climb the mountain.
INTO JAPANESE
ある日、私は山に登る。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium