YOU SAID:
One day I left my house to drive to Thomas' yacht in a purple minivan named Barney.
INTO JAPANESE
ある日、私は家を出て、バーニーという名前の紫色のミニバンでトーマスのヨットに向かった。
BACK INTO ENGLISH
One day I left home and headed for a yacht of Thomas at a purple minivan named Barney.
INTO JAPANESE
ある日私は家を出て、バーニーという名前の紫色のミニバンでトーマスのヨットに向かった。
BACK INTO ENGLISH
One day I left home and headed for a yacht of Thomas with a purple minivan named Barney.
INTO JAPANESE
ある日私は家を出て、バーニーという名前の紫色のミニバンでトーマスのヨットに向かった。
BACK INTO ENGLISH
One day I left home and headed for a yacht of Thomas with a purple minivan named Barney.
Well done, yes, well done!