YOU SAID:

One day, I had a friend, and he had a sports car, but then, like, he drove it off a cliff and I never saw him again, which kinda killed the mood and made me sad because it was a very nice sports car.

INTO JAPANESE

ある日、友達がいて、彼はスポーツカーを持っていたのですが、彼が崖から車を運転して、二度と彼に会うことはありませんでした。とても素敵なスポーツカーだったので、気分が悪くなり、悲しくなりました。 。

BACK INTO ENGLISH

One day he had a friend and he had a sports car, but he drove off a cliff and never saw him again. It was a very nice sports car, so I felt sick and sad. ..

INTO JAPANESE

ある日、彼には友人がいて、スポーツカーを持っていましたが、崖から車で降りて、二度と彼に会うことはありませんでした。とても素敵なスポーツカーだったので、気分が悪くて悲しかったです。 ..

BACK INTO ENGLISH

One day he had a friend and had a sports car, but he drove off a cliff and never saw him again. It was a very nice sports car, so I felt sick and sad. ..

INTO JAPANESE

ある日、彼には友達がいてスポーツカーを持っていましたが、崖から車で降りて、二度と彼に会うことはありませんでした。とても素敵なスポーツカーだったので、気分が悪くて悲しかったです。 ..

BACK INTO ENGLISH

One day he had a friend and had a sports car, but he drove off a cliff and never saw him again. It was a very nice sports car, so I felt sick and sad. ..