YOU SAID:

One day i found a train ticket and it had my moms face on it.

INTO JAPANESE

ある日、私は電車のチケットを見つけ、それは私のお母さんがそれに直面していました。

BACK INTO ENGLISH

One day I found a train ticket, which my mom was facing.

INTO JAPANESE

ある日、母が直面していた列車の切符を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I found a train ticket that my mother was facing.

INTO JAPANESE

ある日、母が直面している切符を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I found a ticket facing my mother.

INTO JAPANESE

ある日、母に向かって切符を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I found a ticket for my mother.

INTO JAPANESE

ある日、母のチケットを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I found my mother's ticket.

INTO JAPANESE

ある日、母のチケットを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

One day, I found my mother's ticket.