YOU SAID:
one day i found a cat by my house
INTO JAPANESE
私の家に猫を発見した 1 日
BACK INTO ENGLISH
Found cats in my home one day
INTO JAPANESE
猫は、私の家の 1 日
BACK INTO ENGLISH
The cat is my home one day
INTO JAPANESE
猫が私の家の 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
The cat is in my house one day.
INTO JAPANESE
猫が私の家に 1 日です。
BACK INTO ENGLISH
Cat in my house one day.
INTO JAPANESE
1 日私の家の猫。
BACK INTO ENGLISH
One day my house cat.
INTO JAPANESE
ある日私の家の猫。
BACK INTO ENGLISH
It's cat in my house one day.
INTO JAPANESE
1 日私の家の猫。
BACK INTO ENGLISH
One day my house cat.
INTO JAPANESE
ある日私の家の猫。
BACK INTO ENGLISH
It's cat in my house one day.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
