YOU SAID:
One day, God will say to me "open a small business that serves only eggs benedict with extra hollandaise sauce and a free coffee!" and after i do, will you go there and grab some amazing eggs benedict?
INTO JAPANESE
ある日、神は私に「エッグベネディクトだけに追加のオランデーズソースと無料のコーヒーを提供する中小企業を開く」と言われるでしょう。そして、私が行った後、あなたはそこに行き、いくつかの素晴らしいエッグベネディクトをつかみますか?
BACK INTO ENGLISH
One day, God would say to me, "Open a small business that offers additional Hollandaise sauce and free coffee only to Eggs Benedict." And after I go, do you go there and grab some great Eggs Benedict?
INTO JAPANESE
ある日、神は私に「エッグベネディクトだけに追加のオランデーズソースと無料のコーヒーを提供する中小企業を開く」と言われました。そして、私が行った後、あなたはそこに行って、いくつかの素晴らしいエッグベネディクトをつかみますか?
BACK INTO ENGLISH
One day, God told me, "Open a small business that offers additional Hollandaise sauce and free coffee only to Eggs Benedict." And after I go, do you go there and grab some great Eggs Benedict?
INTO JAPANESE
ある日、神は私に、「エッグベネディクトだけに追加のオランデーズソースと無料のコーヒーを提供する中小企業を開く」と言われました。そして、私が行った後、あなたはそこに行って、いくつかの素晴らしいエッグベネディクトをつかみますか?
BACK INTO ENGLISH
One day, God told me, "Open a small business that offers additional Hollandaise sauce and free coffee only to Eggs Benedict." And after I go, do you go there and grab some great Eggs Benedict?
You've done this before, haven't you.