YOU SAID:
one day die the other day live
INTO JAPANESE
ある日は他の日は生きて死ぬ
BACK INTO ENGLISH
One day alive and die the other
INTO JAPANESE
ある日は生きて、他の日は死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Live one day and die the other
INTO JAPANESE
ある日を生き、他の日を死ぬ
BACK INTO ENGLISH
Live one day and die the other
Come on, you can do better than that.