YOU SAID:

One day, Apollo found a classmate named Clay Terran crying alone after learning that his mother had died. Knowing the pain of having no mother himself, Apollo encouraged Terran to yell, "Clay Terran is fine!" in an effort to make him feel better. The two soon became close friends, and both shared and talked about their dreams, with Terran wanting to become an astronaut. It was through this friendship that Apollo came to visit the Cosmos Space Center and meet Solomon Starbuck, whom he came to deeply respect. Apollo and Terran became practically a fixture in the Space Center throughout their high school years.

INTO JAPANESE

ある日、アポロは、母親が死亡したことを知った後、クレイ・テラン（Clay Terran）というクラスメートを単独で泣いていた。母親がいないという痛みを知って、アポロはテランに「クレイテランは大丈夫です！」と叫ぶように勧めました。彼の気分を良くするために2人はすぐに親しい友人になり、両者は自分の夢について話し合い、Terranは欲しい

BACK INTO ENGLISH

One day, Apollo cried alone with a classmate called Clay Terran after knowing that his mother died. Knowing the pain that there is no mother, Apollo advised Terran to shout that "Clayteran is OK!" I made him feel better

INTO JAPANESE

ある日、母親が死亡したことを知った後、アポロはClay Terranというクラスメートと一人で叫んだ。母親がいないという痛みを知って、アポロはTerranに「ClayteranはOKです！」と叫ぶように勧めました。私は彼の気分を良くした

BACK INTO ENGLISH

One day, after knowing that the mother died, Apollo shouted with a classmate called Clay Terran alone. Knowing the pain that there is no mother, Apollo recommended Terran to shout "Clayteran is OK!" I made him feel better

INTO JAPANESE

ある日、母親が死亡したことを知った後、アポロはClay Terranというクラスメートだけで叫んだ。母親がいないという痛みを知って、アポロはテランに "クレイテランは大丈夫だ"と叫ぶように勧めました。私は彼の気分を良くした

BACK INTO ENGLISH

One day, after knowing that the mother died, Apollo exclaimed only with a classmate called Clay Terran. Knowing the pain that there is no mother, Apollo advised Terran to shout that "Clayteran is fine." I made him feel better

INTO JAPANESE

ある日、母親が死亡したことを知った後、アポロはClay Terranというクラスメートとだけ叫んだ。母親がいないという痛みを知って、アポロはTerranに「Clayteran is fine」と叫ぶように勧めました。私は彼の気分を良くした

BACK INTO ENGLISH

One day, after knowing that the mother died, Apollo exclaimed only with a classmate called Clay Terran. Knowing the pain that there is no mother, Apollo encouraged Terran to shout "Clayteran is fine". I made him feel better

INTO JAPANESE

ある日、母親が死亡したことを知った後、アポロはClay Terranというクラスメートとだけ叫んだ。母親がいないという痛みを知って、アポロはテランに "クレイテランはいい"と叫ぶように勧めました。私は彼の気分を良くした

BACK INTO ENGLISH

One day, after knowing that the mother died, Apollo exclaimed only with a classmate called Clay Terran. Knowing the pain that there is no mother, Apollo encouraged Terran to shout "Try Clay Terran". I made him feel better

INTO JAPANESE

母親が死亡したことを知った後の 1 日アポロ粘土テランと呼ばれる同級生とだけ叫んだ。母親はいない痛みを知ること、アポロは「しようと粘土テラン」を叫ぶテランを奨励しました。彼の気持ちを作られました。

BACK INTO ENGLISH

Classmates called Apollo clay Terran and one day after he learned that his mother has died and just cried. Mother encouraged Apollo, knowing the pain cry try with clay Teran Teran. His mind was made.

INTO JAPANESE

同級生では、粘土テランと 1 日後に彼は、彼の母親が死亡し、泣いただけで学んだのアポロと呼ばれます。母は、アポロ、粘土テラン テランで試してみて痛みの叫びを知ることを奨励しました。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Classmate, clay Teran and cried alone, one day after he died and his mother learned are called Apollo. My mother is encouraged try in Apollo, clay Teran Teran, cries of pain to know that. His mind was made.

INTO JAPANESE

同級生、粘土テランと叫んだだけで、1 日彼が死んだ後、学んだ彼の母親はアポロと呼ばれます。私の母はアポロ、粘土テラン テラン、ことを知っている痛みの叫びに奨励しようとします。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Learned a classmate, clay Teran and cried as he died one day after his mother was known as Apollo. My mother is Apollo, clay Teran Teran, the cry of pain know that trying to encourage. His mind was made.

INTO JAPANESE

同級生、粘土テランを学び、1 日後にアポロとして知られていた彼の母で死んだように叫んだ。私の母はアポロ、粘土テラン テラン、苦痛の叫び声を奨励しようとして知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

I cried out with his classmate, clay terrain to learn, one day later known as Apollo's mother died. Apollo, clay Teran Teran, painful screams trying to encourage my mother, you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

同級生については、1 日後で死亡したアポロの母として知られている粘土地形、叫んだ。アポロ、粘土テラン テラン、痛みを伴う叫ぶ母を奨励しようとして、あなたは知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Known as the mother of Apollo about classmates who died one day after clay terrain, cried. Trying to encourage mother shouts Apollo, clay Teran Teran, painful, you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

1 日粘土地形、泣いた後に亡くなった同級生のアポロの母として知られています。母が叫ぶ粘土テラン テラン、痛みを伴う、アポロを奨励しようとあなたは知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

1, clay is known as the mother of the terrain, a classmate who died cried after Apollo. Clay Teran Teran mother scream, painful and trying to encourage the Apollo you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土は、地形の母として知られている、アポロ後泣いた。粘土テラン テラン母の叫び、痛みとあなたが知っているアポロを奨励しよう。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, cried after the Apollo is known as the mother of the terrain. Apollo clay Teran Teran mother cry, pain and you know that trying to encourage. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ後、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テラン母の叫び、痛みを奨励しようことを知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, cried and then Apollo is known as the mother of the terrain. Know that trying to encourage Apollo clay Teran Teran mother cries and pain. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ、その後アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テラン母の叫び、痛みを奨励しようとして知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, then exclaimed, Apollo is known as the mother of the terrain. Trying to encourage Apollo clay Teran Teran mother cries and pain, you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土は、叫んだ、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テランを奨励しようの母親の叫び、痛み、あなたは知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, Apollo cried, is known as the mother of the terrain. Apollo clay Teran Teran to try to encourage mothers screaming and pain, you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テランを奨励しようとする母の叫び、痛み、あなたは知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, Apollo cried, is known as the mother of the terrain. Shouting mother trying to encourage Apollo clay Teran Teran, pain, you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テラン、痛みを奨励しようとして母を叫んでいるあなたは知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, Apollo cried, is known as the mother of the terrain. Apollo clay Teran Teran, a pain trying to encourage that cried the mother, you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テラン、母は叫んだを奨励しよう痛みあなたは知っています。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, Apollo cried, is known as the mother of the terrain. Apollo clay Teran Teran, the mother screamed encouragement to pain you know. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テラン、母は痛みを知っているに励ましを叫んだ。彼の心が作られました。

BACK INTO ENGLISH

Deceased classmates 1, clay, Apollo cried, is known as the mother of the terrain. Pain to know Apollo clay Teran Teran, the mother screamed encouragement. His mind was made.

INTO JAPANESE

亡くなった同級生 1、粘土、叫んだ、アポロは地形の母として知られています。アポロ粘土テラン テランの母を知っている痛みは、励ましを叫んだ。彼の心が作られました。