YOU SAID:
One day, aliens invaded New York City. They saw a hamburger and they flew away with the entire fast food shop.
INTO JAPANESE
ある日、エイリアン侵攻、ニューヨーク市です。彼らはハンバーガーを見て、彼らは全体のファーストフード店を飛び。
BACK INTO ENGLISH
That is, alien invasion, New York City. They look at the Hamburger, they flew the entire fast-food store.
INTO JAPANESE
それは、エイリアンの侵略、ニューヨーク市。彼らはハンバーガーを見て、彼らは全体のファーストフード店を飛んだ。
BACK INTO ENGLISH
It's an alien invasion, New York City. They look at the Hamburger, they flew the entire fast-food store.
INTO JAPANESE
それは、エイリアンの侵略、ニューヨーク市です。彼らはハンバーガーを見て、彼らは全体のファーストフード店を飛んだ。
BACK INTO ENGLISH
It is of an alien invasion, New York City. They look at the Hamburger, they flew the entire fast-food store.
INTO JAPANESE
エイリアンの侵略、ニューヨーク市のです。彼らはハンバーガーを見て、彼らは全体のファーストフード店を飛んだ。
BACK INTO ENGLISH
Aliens invasion, in New York City. They saw a hamburger and they flew through the whole fast food store.
INTO JAPANESE
エイリアン侵攻、ニューヨーク市。彼らはハンバーガーを見て、ファーストフード店全体を飛びました。
BACK INTO ENGLISH
Alien invasion, New York City. They flew the entire fast-food shop at the burger.
INTO JAPANESE
エイリアン侵略、ニューヨーク市。彼らはハンバーガーでファーストフード店全体を飛んだ。
BACK INTO ENGLISH
Alien invasion, New York City. They flew through the fast food store with hamburgers.
INTO JAPANESE
エイリアン侵略、ニューヨーク市。彼らはハンバーガーでファーストフード店を飛びました。
BACK INTO ENGLISH
Alien invasion, New York City. They flew fast food restaurants with hamburgers.
INTO JAPANESE
エイリアン侵略、ニューヨーク市。彼らはハンバーガーを持つファーストフードレストランを飛んだ。
BACK INTO ENGLISH
Alien invasion, New York City. They flew a fast food restaurant with a hamburger.
INTO JAPANESE
エイリアン侵略、ニューヨーク市。彼らはハンバーガーを持つファーストフードレストランを飛んだ。
BACK INTO ENGLISH
Alien invasion, New York City. They flew a fast food restaurant with a hamburger.
You've done this before, haven't you.