YOU SAID:

one day a man went down to the shop and bought some things

INTO JAPANESE

1 日男の店に下って行き、いくつかのものを買った

BACK INTO ENGLISH

1 went down, man's shop, bought some stuff

INTO JAPANESE

1 ダウン、男のショップ、いくつかのものを買った

BACK INTO ENGLISH

I bought some shops down, man, what

INTO JAPANESE

私はいくつかを買ったショップを男は、何

BACK INTO ENGLISH

I bought some shop man is what?

INTO JAPANESE

いくつかのショップで買った人は何ですか?

BACK INTO ENGLISH

Is there anyone who bought at several shops?

INTO JAPANESE

いくつかのショップで買った人はありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have customers who bought at several shops.

INTO JAPANESE

いくつかのショップで買ったお客様はありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you have customers who bought at several shops.