YOU SAID:
One day a cat named Jimmy went for a walk and tripped so Jimmy got hurt. The End =(
INTO JAPANESE
ある日、ジミーという名前の猫が散歩に出かけてつまずき、ジミーがけがをしました。終わり=(
BACK INTO ENGLISH
Cat named Jimmy out walking one day, stumbling, Jimmy was injured. End = (
INTO JAPANESE
ある日、つまずき、ジミーの散歩をジミーをという名前の猫が負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
One day stumbles, Jimmy walks to Jimmy that injured cat name. End = (
INTO JAPANESE
1 日のつまずき、ジミーはジミーに歩くその負傷した猫の名前。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, stumbling, Jimmy is the name of the injured cat walk to Jimmy. End = (
INTO JAPANESE
1、障害は、ジミーはジミーに負傷した猫の散歩の名前。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, failure is Jimmy's the name of the injured Jimmy the cat walk. End = (
INTO JAPANESE
1、障害は、ジミーの猫散歩の負傷のジミーの名前です。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, failure is the name of the injured Jimmy the cat walks Jimmy. End = (
INTO JAPANESE
1、失敗は負傷したジミーの猫の名前はジミーを歩きます。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, Jimmy walks injured Jimmy's cat's name failed. End = (
INTO JAPANESE
1、ジミーは、失敗した負傷者のジミーの猫の名前をについて説明します。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, Jimmy failed injured Jimmy's cat's name on shows. End = (
INTO JAPANESE
1、ジミーは、ショーで負傷したジミーの猫の名前を失敗しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, Jimmy, Jimmy was injured at the show's cat's name failed. End = (
INTO JAPANESE
1、ジミー、ジミーが失敗したショーの猫の名前で負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
1, was wounded in a failed Jimmy, Jimmy's show cat name. End = (
INTO JAPANESE
1 は、失敗したジミー、ジミーのショーの猫の名前で負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
One was wounded in a failed Jimmy, Jimmy's show cat name. End = (
INTO JAPANESE
失敗したジミー、ジミーのショー猫名の負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
Jimmy failed the Jimmy show cat name, were injured. End = (
INTO JAPANESE
ジミーはジミーのショーの猫の名前を失敗、負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
Failed shows Jimmy's cat's name is Jimmy, were injured. End = (
INTO JAPANESE
失敗した番組ジミーの猫の名前はジミーを負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
Failed shows Jimmy's cat's name is Jimmy was injured. End = (
INTO JAPANESE
失敗した番組ジミーの猫の名前はジミーが負傷しました。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
Failed shows Jimmy's cat's name is Jimmy is injured. End = (
INTO JAPANESE
失敗した番組ジミーの猫の名前はジミーを負傷です。最後 = (
BACK INTO ENGLISH
Failed shows Jimmy's cat's name is Jimmy is injured. End = (
You've done this before, haven't you.