YOU SAID:

one circle one circle wwe for the weekenders out there i wrote this.

INTO JAPANESE

私はこれを書いたそこに週末の人のための1つの円1つの円wwe

BACK INTO ENGLISH

I wrote this there one yen circle for weekend people wwe

INTO JAPANESE

私はこれを週末の人々のために1円を書いた

BACK INTO ENGLISH

I wrote 1 yen for the people of the weekend this

INTO JAPANESE

これで週末の人たちに1円書いた

BACK INTO ENGLISH

I wrote 1 yen to the people of the weekend by this

INTO JAPANESE

これで週末の人たちに1円書いた

BACK INTO ENGLISH

I wrote 1 yen to the people of the weekend by this