YOU SAID:

One cat, one dog and two fat mice enjoy each other company while eating potato chips and drinking juice

INTO JAPANESE

1匹の猫、1匹の犬および2匹の太ったネズミはポテトチップスを食べ、ジュースを飲む間互いの会社を楽しみます

BACK INTO ENGLISH

One cat, one dog and two fat rats eat potato chips and enjoy each other's company while drinking juice

INTO JAPANESE

1匹の猫、1匹の犬、2匹の太ったネズミがポテトチップスを食べ、ジュースを飲みながらお互いの会社を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

One cat, one dog, two fat mice eat potato chips and enjoy each other's company drinking juice

INTO JAPANESE

1匹の猫、1匹の犬、2匹の太ったマウスがポテトチップスを食べ、お互いの会社のジュースを飲む

BACK INTO ENGLISH

One cat, one dog, two fat mice eat potato chips and drink each other's company juice

INTO JAPANESE

1匹の猫、1匹の犬、2匹の太ったマウスがポテトチップスを食べ、お互いの会社のジュースを飲みます

BACK INTO ENGLISH

One cat, one dog, two fat mice eat potato chips and drink each other's company juice