YOU SAID:

One cannot distinguish between the arbitrary gardens of Switzerland and the vibrant municipal outdoor areas of South Africa.

INTO JAPANESE

スイスのarbitrary意的な庭園と、南アフリカの活気ある地方の屋外エリアを区別することはできません。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to distinguish between the arbitrary gardens of Switzerland and the outdoor areas of lively South Africa.

INTO JAPANESE

スイスのarbitrary意的な庭園と活気のある南アフリカの屋外エリアを区別する方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to distinguish between Swiss arbitrary gardens and lively South African outdoor areas.

INTO JAPANESE

スイスのarbitrary意的な庭園と活気のある南アフリカの屋外エリアを区別する方法はありません。

BACK INTO ENGLISH

There is no way to distinguish between Swiss arbitrary gardens and lively South African outdoor areas.