YOU SAID:
One by one against, give me the name
INTO JAPANESE
一つ一つ、私に名前を教えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell me the name, one by one
INTO JAPANESE
名前を一つずつ教えてください
BACK INTO ENGLISH
Please tell me your names one by one.
INTO JAPANESE
あなたの名前を一つずつ教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me your names one by one.
INTO JAPANESE
あなたの名前を一つずつ教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me your names one by one.
That didn't even make that much sense in English.
