YOU SAID:
One bright sunny day it was. I didn't want to go out, but the guys were practically forcing me too.
INTO JAPANESE
ある晴れた日だった。私は外出したくありませんでしたが、みんなも実際に私を強要していました。
BACK INTO ENGLISH
It was a sunny day. I didn't want to go out, but everyone actually forced me.
INTO JAPANESE
いい天気だった。私は外出したくありませんでしたが、実際には誰もが私を強制しました。
BACK INTO ENGLISH
It was nice weather. I didn't want to go out, but actually everyone forced me.
INTO JAPANESE
いい天気でした。私は外出したくありませんでしたが、実際には誰もが私を強制しました。
BACK INTO ENGLISH
It was nice weather. I didn't want to go out, but actually everyone forced me.
You've done this before, haven't you.
