YOU SAID:

One and a half years ago, a great American created this symbolic channel on a mission

INTO JAPANESE

1 半年前、偉大なアメリカ人は、ミッションのこの象徴的なチャネルを作成

BACK INTO ENGLISH

1 six months ago, a great American who makes this iconic channels of the mission

INTO JAPANESE

1 6 ヶ月前に、アメリカの偉大な使命のこの象徴的なチャンネルを作る人

BACK INTO ENGLISH

One make this iconic channels of the great mission of the United States six months ago the

INTO JAPANESE

1 つは 6 ヶ月前アメリカ合衆国の偉大な使命のこの象徴的なチャンネルを作る、

BACK INTO ENGLISH

One makes this iconic channels of the great mission of the United States of America 6 months ago

INTO JAPANESE

1 つは 6 ヶ月前アメリカ合衆国の偉大な使命のこの象徴的なチャンネルを作る

BACK INTO ENGLISH

One makes this iconic channels of the great mission of the United States of America 6 months ago