YOU SAID:

Once your cat is dropped into a chest, many goofy dogs will arrive and grant luck

INTO JAPANESE

あなたの猫が胸に落とされると、たくさんの犬が到着し、運が与えられます

BACK INTO ENGLISH

Arrived and lots of dog and your cat will be dropped chest, given luck

INTO JAPANESE

到着し、犬や猫がたくさんドロップ胸部、幸運になります

BACK INTO ENGLISH

Arrived, lucky enough to drop chest, a lot of dogs and cats

INTO JAPANESE

到着し、幸運にも胸、多くの犬や猫をドロップ

BACK INTO ENGLISH

Arrived, luckily, chests, many dogs and cats that drop

INTO JAPANESE

到着し、幸いにも、胸に、多くの犬や猫を落とす

BACK INTO ENGLISH

Arrived, luckily, chest dropping, many dogs and cats

INTO JAPANESE

到着し、幸いにも、ドロップ、多くの犬や猫の胸

BACK INTO ENGLISH

Arrived and, fortunately, drop, many dog and cat

INTO JAPANESE

到着し、幸いにも、ドロップ、多くの犬と猫

BACK INTO ENGLISH

We arrived, luckily the drop, many dogs and cats

INTO JAPANESE

私たちは到着し、幸いにもドロップ、多くの犬や猫

BACK INTO ENGLISH

We arrived, luckily dropping, many dogs and cats

INTO JAPANESE

私たちは到着し、幸いにもドロップ、多くの犬や猫

BACK INTO ENGLISH

We arrived, luckily dropping, many dogs and cats