YOU SAID:

ONCE YOU'VE BEEN HIT, YOU HAVE TO HIT 8 PEOPLE! IF YOU GET HIT AGAIN YOU'LL KNO YOUR REALLI TOLERANT! IF YOU BRAKE THE cHAIN, YOULL BE CURSED WITH BIGOTRY FOR 10 YEARS SO PASS IT HIT WHO EVER YOU THINK IS TOLERANT

INTO JAPANESE

一度ヒットした 8 人を押さなければならない!再び打撃を受ける場合、自演、REALLI 耐性がよ!耐性のある誰が思うの今までブレーキ、チェーン、YOULL が呪われたと偏見のため 10 年はとてもそれにヒットを渡す場合

BACK INTO ENGLISH

Affix the once hit eight! if you get hit again, kno, REALLI resistant it! ever cursed brakes, chains, you'll think someone is resistant and prejudice for 10 years so it hits if you pass

INTO JAPANESE

一度ヒット 8 を貼る!もう一度、打撃を受ける場合自演、REALLI 抵抗力があるそれ!今まで呪われたブレーキ、チェーン、誰かは耐性、渡す場合に当たるように 10 年間の偏見を考えてみます

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you get hit again, kno, it REALLI resistant! ever cursed brakes, chain, someone pass the tolerance, if you consider the prejudice for 10 years so it hits

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!もう一度、打撃を受ける場合自演、それ REALLI 抵抗力がある!今まで呪われたブレーキ、チェーン、誰か渡す許容に当たるように 10 年間の偏見を考慮する場合

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! kno if you get hit again, that REALLI resistant! if you consider the bias of the Decade hits permissible brake ever cursed, chain, or who pass

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!自演を取得する場合は、再び、その REALLI 耐性ヒット!10 年間のバイアスを考慮した場合ヒットまで呪われた許容ブレーキ、チェーン、または人を渡す

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you want to get himself again, hit its REALLI resistant! cursed hit when considering the bias of the Decade allowed brakes, chain, or those who pass

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!もう一度自分自身を取得する場合は、その REALLI 耐性ヒット!十年のバイアスを考慮したとき呪われたヒットできるブレーキ、チェーン、または合格者

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you get yourself once again hits its REALLI resistant! cursed when you consider the bias of the 10 years you can hit the brakes, chain, or candidates

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!自分を再び取得する場合は、その REALLI 耐性ヒット!10 年間のバイアスを考慮するとき呪われたブレーキ、チェーン、または候補者を打つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you get yourself back its REALLI resistance hit! can hit the brake when you consider the bias of the Decade, the cursed, chain, or candidate.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!あなた自身を得る場合は、その REALLI 抵抗ヒットをバックアップ!10 年間は、呪われたのバイアスを考慮するとき、ブレーキを打つことができるチェーン、または候補者。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you get your own back up its REALLI resistance hit! chain could hit the brakes when you consider the bias of 10 years, cursed, or candidate.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!場合は、REALLI 抵抗ヒットを背中を入手!チェーンは、呪われた 10 年または候補者のバイアスを考慮するとき、ブレーキを踏む可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you get REALLI resistance hit back! may step on the brakes when chains consider the bias of the Decade, cursed or candidates.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!場合は反撃 REALLI 抵抗を入手!チェーンは呪われた年や候補者のバイアスを考慮するときブレーキ ステップ可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! if you get REALLI counterattack resistance! when you consider the bias of the cursed, and candidate chain brake step might.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗なら!呪われたのバイアスを考慮して候補チェーン ブレーキ ステップ可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance! candidates chain brake step might be, consider the bias cursed.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!呪われたバイアスを考慮、候補者チェーン ブレーキ ステップがあります。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance! consider bias cursed the candidate chain brake step.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!バイアス呪われた候補者チェーン ブレーキ手順を検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, consider the candidates ' chain brake step bias cursed.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、呪われた候補者のチェーン ブレーキ ステップ バイアスを考慮します。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, consider the candidates ' cursed chain brake step bias.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、候補者の呪われたチェーン ブレーキ ステップ バイアスを考慮します。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, chain brake step bias cursed the candidate to consider.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、チェーン ブレーキ ステップ バイアス呪われた候補者を検討します。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, chain brake step bias cursed candidates to consider.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、チェーン ブレーキ ステップ バイアス呪われた候補として検討します。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, consider as a potential chain brake step bias cursed.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、呪われた潜在的なチェーン ブレーキ ステップ バイアスとして検討してください。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, you should consider as a potential chain brake step bias cursed.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、呪われた潜在的なチェーン ブレーキ ステップ バイアスとして考慮する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, must be considered as a potential chain brake step bias cursed.

INTO JAPANESE

再びヒット 8 を投稿!REALLI 反撃抵抗!、呪われた潜在的なチェーン ブレーキ ステップ バイアスとして考慮する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Post hits 8 again! REALLI counterattack resistance!, must be considered as a potential chain brake step bias cursed.