YOU SAID:

Once you have eliminated the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.

INTO JAPANESE

誰かが言ってた 不可能を消去して　後に残った物が どれほどあり得ないことであっても それが真実だって

BACK INTO ENGLISH

And someone once said once you've eliminated the impossible, whatever remains, no matter how improbable, is the truth.

INTO JAPANESE

誰かが言ってた 不可能を消去して　後に残った物が どれほどあり得ないことであっても それが真実だって

BACK INTO ENGLISH

And someone once said once you've eliminated the impossible, whatever remains, no matter how improbable, is the truth.