YOU SAID:
Once you go black, you can't go back
INTO JAPANESE
一度黒くなれば戻れない
BACK INTO ENGLISH
Once it's black, you can't go back.
INTO JAPANESE
一度黒くなったら戻れない
BACK INTO ENGLISH
Once it's black, you can't go back.
You've done this before, haven't you.