YOU SAID:

Once upon a timei was creating a ship from scratch but then we met some people and we started splitting up into groups to do our missions where we captured trophies from other peoples houses

INTO JAPANESE

昔々、船を一から作っていたのですが、何人かの人に会い、グループに分かれてミッションを遂行し、他の人の家からトロフィーを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, I used to build a ship from scratch, but I met some people, divided into groups to carry out missions, and won trophies from other people's homes.

INTO JAPANESE

昔は一から船を作っていたのですが、何人かの人に会い、グループに分かれてミッションを遂行し、他の人の家からトロフィーを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

I used to build a ship from scratch, but I met some people, divided into groups to carry out missions, and won trophies from other people's homes.

INTO JAPANESE

以前は一から船を作っていましたが、何人かの人に会い、グループに分かれてミッションを遂行し、他の人の家からトロフィーを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

I used to build a ship from scratch, but I met some people, divided into groups to carry out missions, and won trophies from other people's homes.