YOU SAID:

once upon a time, there were two people named joe and sally. they were in love. one day, joe decided to propose to sally by putting a ring in a baguette. However, when he went upstairs to give it to her, he saw her in bed with someone else. In response, he killed sally. soon after, bobette, the other person, told joe that sally was sick and bobette was actually just the nurse. joe felt sad. then sally the ghost came back and killed joe. in heaven, joe apologized and proposed. sally said HECK NO YOU FREAKING MURDERED ME. joe was sad, but he kind of deserved it. bobette ate a baguette.

INTO JAPANESE

昔々、ジョーとサリーという 2 人があった。彼らは愛にあった。ある日、ジョーはバゲットにリングを置くことによってサリーに提案することを決めた。しかしときに、彼は彼女にそれを与えるに 2 階に行って、見た彼女のベッドで誰かと。応答では、彼はサリーを殺した。すぐに後、bobette、他の人に語ったジョーそのサリーは病気および bobette

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the two people named Joe and Sally. They were in love. One day Joe decided to propose to Sally by putting the ring on the baguette. And went upstairs, he gives it to her but saw her in bed with someone. In response, he is.

INTO JAPANESE

昔々、ジョーとサリーという 2 人。彼らは愛にあった。1 日ジョーは、バゲットにリングを置くことによってサリーに提案することを決めた。2 階に行き、彼にそれを与える彼女を見たが、彼女のベッドで誰かと。応答では、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the two people named Joe and Sally. They were in love. 1, Joe, decided to propose to Sally by putting the ring on the baguette. And someone saw her to go upstairs and give it to him in her bed. In response, he is.

INTO JAPANESE

昔々、ジョーとサリーという 2 人。彼らは愛にあった。1、ジョー、バゲットにリングを置くことによってサリーに提案することを決めた。誰かが二階に行くし、彼女のベッドで彼にそれを与えるに彼女を見た。応答では、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the two people named Joe and Sally. They were in love. 1, decided to propose to Sally by putting the ring on Joe, a baguette. She saw someone going to the second floor and then give it to him in her bed. In response, he is.

INTO JAPANESE

昔々、ジョーとサリーという 2 人。彼らは愛にあった。1、ジョー、バゲットにリングを置くことによってサリーに提案することを決めた。彼女は誰かが 2 階に行くを見て、彼女のベッドで彼にそれを与えます。応答では、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the two people named Joe and Sally. They were in love. 1, decided to propose to Sally by putting the ring on Joe, a baguette. She goes upstairs to someone, give it to him in her bed. In response, he is.

INTO JAPANESE

昔々、ジョーとサリーという 2 人。彼らは愛にあった。1、ジョー、バゲットにリングを置くことによってサリーに提案することを決めた。彼女は誰かに 2 階に行く、彼女のベッドで彼にそれを与えます。応答では、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, the two people named Joe and Sally. They were in love. 1, decided to propose to Sally by putting the ring on Joe, a baguette. She gives it to him on the bed who do go upstairs, her. In response, he is.

INTO JAPANESE

かつて、ジョーとサリーという2人の人がいました。彼らは恋に落ちた。 1、サリーにジョー、バゲットにリングを置くことによって提案することにしました。彼女は上の階に行くベッドの上で彼にそれを与える。それに応じて、彼はそうです。

BACK INTO ENGLISH

Once, there were two guys named Joe and Sally. They fell in love. 1, proposed by Sally in Joe, baguette in the ring. She gives it to him on the bed to go upstairs. Accordingly, so is he.

INTO JAPANESE

かつて、ジョーとサリーという2人の男がいました。彼らは恋に落ちた。 1、Sally in Joeが提案したリングのバゲット。彼女は上の階に行くためにベッドの上で彼にそれを与える。したがって、彼もそうです。

BACK INTO ENGLISH

There used to be two men, Joe and Sally. They fell in love. 1, Baguette of the ring proposed by Sally in Joe. She gives it to him on the bed to go upstairs. Therefore, he is so.

INTO JAPANESE

以前はジョーとサリーの2人の男性がいました。彼らは恋に落ちた。 1、Sally in Joeが提案したリングのバゲット。彼女は上の階に行くためにベッドの上で彼にそれを与える。したがって、彼はそうです。

BACK INTO ENGLISH

Previously there were two men, Joe and Sally. They fell in love. 1, Baguette of the ring proposed by Sally in Joe. She gives it to him on the bed to go upstairs. Therefore, he is.

INTO JAPANESE

以前はジョーとサリーの2人の男性がいました。彼らは恋に落ちた。 1、Sally in Joeが提案したリングのバゲット。彼女は上の階に行くためにベッドの上で彼にそれを与える。したがって、彼はです。

BACK INTO ENGLISH

Previously there were two men, Joe and Sally. They fell in love. 1, Baguette of the ring proposed by Sally in Joe. She gives it to him on the bed to go upstairs. Therefore, he is.