YOU SAID:

Once upon a time there was a young traveler who used to travel may many coutries

INTO JAPANESE

昔、旅をしていた若い旅行者が、たくさんのカウトリーを訪ねてきた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a young traveller who had travelled visited a lot of cowtrees.

INTO JAPANESE

昔、旅をした若い旅行者がたくさんのカウツリーを訪れました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, young travelers visited many cowtrees.

INTO JAPANESE

昔、若い旅行者が多くのカウツリーを訪れました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, many young travelers visited Cowtree.

INTO JAPANESE

昔、多くの若い旅行者がカウツリーを訪れました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, many young travelers visited Cowtree.