YOU SAID:
Once upon a time, there was a woman who discovered she had turned into the wrong person
INTO JAPANESE
むかしむかし、間違った人になってしまったことを発見した女性がいました
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a woman discovered that she had become the wrong person
INTO JAPANESE
むかしむかし、女性は自分が間違った人になっていたことを発見した
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a woman discovers she was the wrong person
INTO JAPANESE
むかしむかし、女性は自分が間違った人であったことに気付く
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a woman realizes she was the wrong person
INTO JAPANESE
むかしむかし、女性は自分が間違っている人だと気づく
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a woman realizes she is the wrong person
INTO JAPANESE
むかしむかし、女性は自分が間違っている人だと気づく
BACK INTO ENGLISH
Once upon a time, a woman realizes she is the wrong person
Yes! You've got it man! You've got it