YOU SAID:

Once upon a time there was a turtle and it wanted to go for a swim but it couldn't find the ocean and so it died. The end.

INTO JAPANESE

かつて亀がいたので泳ぎに行きたかったのですが海が見つからなかったので死にました。終わり。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to go swimming because I had a turtle before, but I died because I could not find the sea. the end.

INTO JAPANESE

以前はカメだったので泳ぎたいと思ったのですが、海が見つからなかったので死にました。終わり。

BACK INTO ENGLISH

I used to want to swim because I was a turtle before, but I died because I could not find the sea. the end.

INTO JAPANESE

以前はカメだったので泳ぎたかったのですが、海が見つからなかったので死にました。終わり。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to swim because I was a turtle before, but I died because I could not find the sea. the end.

INTO JAPANESE

以前はカメだったので泳ぎたかったのですが、海が見つからなかったので死にました。終わり。

BACK INTO ENGLISH

I wanted to swim because I was a turtle before, but I died because I could not find the sea. the end.