YOU SAID:

Once upon a time, There was a rooftop steampunk city named Santa Maria, after the Nun Of Alps.

INTO JAPANESE

昔々、アルプスの尼僧にちなんで、サンタマリアという名前の屋上スチームパンクな街がありました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a rooftop steampunk town named Santa Maria, named after a nun in the Alps.

INTO JAPANESE

昔々、アルプスの修道女にちなんで名付けられた、サンタマリアという名前の屋上スチームパンクな町がありました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a rooftop steampunk town named Santa Maria, named after an Alpine nun.

INTO JAPANESE

昔々、アルプスの修道女にちなんで名付けられた、サンタマリアという名前の屋上スチームパンクな町がありました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a rooftop steampunk town named Santa Maria, named after an Alpine nun.