YOU SAID:

once upon a time there was a prince locked away in a castle for eternity by a whitch because his hair had healing powers

INTO JAPANESE

昔々、髪の毛に癒しの力があったため、魔女に永遠に城に閉じ込められた王子がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a prince who was forever trapped in a castle by a witch because of the healing power of her hair.

INTO JAPANESE

昔々、髪の毛の癒しの力で魔女に永遠に閉じ込められた王子がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a prince who was forever trapped in a witch by the healing power of his hair.

INTO JAPANESE

昔々、髪の癒しの力で魔女に永遠に閉じ込められた王子がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a prince who was forever trapped in a witch by the healing power of his hair.