YOU SAID:

Once upon a time, there was a pirate who loved sweets. He loved them so much that he fell into a cotton candy machine, died, and came back as a cotton candy human!

INTO JAPANESE

昔々、お菓子が大好きな海賊がいました。お菓子が大好きすぎて、綿菓子製造機に落ちて死んでしまい、綿菓子人間として生き返ったのです！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a pirate who loved sweets so much that he fell into a cotton candy machine, died, and came back to life as a cotton candy man!

INTO JAPANESE

昔々、お菓子が大好きで綿菓子製造機に落ちて死んでしまった海賊がいましたが、綿菓子男として生き返りました！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a pirate who loved sweets so much that he fell into a cotton candy machine and died, but he came back to life as the Cotton Candy Man!

INTO JAPANESE

昔々、お菓子が大好きで綿菓子製造機に落ちて死んでしまった海賊がいましたが、綿菓子男として生き返りました！

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a pirate who loved sweets so much that he fell into a cotton candy machine and died, but he came back to life as the Cotton Candy Man!