YOU SAID:

once upon a time there was a peanut called jerry. he was afraid that he would crash someone else's party.

INTO JAPANESE

昔々、ジェリーと呼ばれるピーナッツがありました。彼は他の誰かのパーティーを壊すのではないかと恐れていた。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a peanut called Jerry. He was afraid to break someone else's party.

INTO JAPANESE

昔々、ジェリーと呼ばれるピーナッツがありました。彼は誰かのパーティーを壊すことを恐れていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a peanut called Jerry. He was afraid to break someone's party.

INTO JAPANESE

昔々、ジェリーと呼ばれるピーナッツがありました。彼は誰かのパーティーを壊すことを恐れていました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a peanut called Jerry. He was afraid to break someone's party.