YOU SAID:

Once upon a time, there was a man who liked to climb trees extravagantly

INTO JAPANESE

昔々、贅沢に木登りをするのが好きな男がいました

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a man who liked to climb trees luxuriously

INTO JAPANESE

昔々、木登りが好きな男がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time there was a man who liked climbing trees.

INTO JAPANESE

昔々、木登りが好きな人がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there were people who liked climbing trees.

INTO JAPANESE

昔々、木登りが好きな人がいました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there were people who liked climbing trees.