YOU SAID:

Once upon a time, there was a man, and this man said "they lived happily ever after." The end.

INTO JAPANESE

かつて、男がいて、この男は「彼らはいつまでも幸せに住んでいた」と言った。終わり。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man, this man said, "They lived happily forever." the end.

INTO JAPANESE

いったん男がいたら、この男は言った、 "彼らは永遠に幸せに住んでいました"。終わり。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man, this guy said, "They lived happily forever." the end.

INTO JAPANESE

いったん男がいたら、この男は言った、 "彼らは永遠に幸せに住んでいました。"終わり。

BACK INTO ENGLISH

Once there was a man, this guy said, "They lived happily forever" end.

INTO JAPANESE

一度男がいたら、この男は言った、 "彼らは永遠に幸せに生きていた"。

BACK INTO ENGLISH

Once a man came, this man said, "They lived happily forever."

INTO JAPANESE

一人の男が来たとき、この男は言った、 "彼らは永遠に幸せに生きました"

BACK INTO ENGLISH

When a man came this guy said, "They lived happily forever"

INTO JAPANESE

ある男が来たとき、この男は言った、 "彼らは永遠に幸せに住んでいた"

BACK INTO ENGLISH

When a man came this guy said, "They lived happily forever"