YOU SAID:

once upon a time there was a little boy he was a very good boy. But when his father chopped onions he cried. They said onions was a good dog

INTO JAPANESE

昔々、彼はとても良い子だった小さな男の子がいました。しかし、父親が玉ねぎをみじん切りにしたとき、彼は泣いた。彼らはタマネギは良い犬だと言った

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a little boy who was a very good boy. But when his father chopped the onion, he cried. They said onions were good dogs.

INTO JAPANESE

むかしむかし、とても良い子だった小さな男の子がいました。しかし、父親が玉ねぎを切ると、彼は泣いた。彼らはタマネギは良い犬だと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a little boy who was a very good boy. But when his father cut the onion, he cried. They said onions are good dogs.

INTO JAPANESE

むかしむかし、とても良い子だった小さな男の子がいました。しかし、父親が玉ねぎを切ると、彼は泣いた。彼らはタマネギは良い犬だと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, there was a little boy who was a very good boy. But when his father cut the onion, he cried. They said onions are good dogs.