YOU SAID:

Once Upon a Time there was a kid named James who love to eat wasabi. It was very very hot it was so hot that James began to cry. The tears however were so hot it melted James face.

INTO JAPANESE

昔々、わさびを食べるが大好き人ジェームズという名前の子供があった。非常に非常に熱いジェームズが泣きだしたので暑かったでした。 しかし涙は暑くて溶けてジェームズの顔でした。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, eat with wasabi and someone who loves James had named children. Very very hot James began to cry because it was hot. But hot tears melted, was James's face.

INTO JAPANESE

昔々、わさびを食べるし、ジェームズを愛する人は子供を名付けた。非常に非常に熱いジェームズは、暑かったのでを泣き始めた。しかし、熱い涙を溶かし、ジェームズの顔があった。

BACK INTO ENGLISH

James Love, once upon a time, eat with wasabi and named the child. So hot very very hot James began to cry. But James's face had melted hot tears.

INTO JAPANESE

ジェームス愛、昔々、わさびを食べるし、子供と名づけた。暑い暑いジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェイムズ君の顔が熱い涙を溶かしていた。

BACK INTO ENGLISH

James Love, once upon a time, eat with wasabi and the named child. Hot hot James began to cry. However, it was melted down James's face tears.

INTO JAPANESE

ジェームス愛は昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、それはジェームズの顔涙を溶かされました。

BACK INTO ENGLISH

James Love once upon a time, eat with wasabi and named child. Hot hot James began to cry. However, it was melted face tears of James.

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ラブは、昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェームズの溶けた顔涙だった。

BACK INTO ENGLISH

James Love, once upon a time, eat with wasabi and named child. Hot hot James began to cry. But it was James melted face tears.

INTO JAPANESE

ジェームス愛は昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェームズ ・溶けた顔の涙だった。

BACK INTO ENGLISH

James Love once upon a time, eat with wasabi and named child. Hot hot James began to cry. However, James was a melted face tears.

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ラブは、昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェームズは、溶けた顔涙でした。

BACK INTO ENGLISH

James Love, once upon a time, eat with wasabi and named child. Hot hot James began to cry. However, James was a melted face tears.

INTO JAPANESE

ジェームス愛は昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェームズは、溶けた顔涙でした。

BACK INTO ENGLISH

James Love once upon a time, eat with wasabi and named child. Hot hot James began to cry. However, James was a melted face tears.

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ラブは、昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェームズは、溶けた顔涙でした。

BACK INTO ENGLISH

James Love, once upon a time, eat with wasabi and named child. Hot hot James began to cry. However, James was a melted face tears.

INTO JAPANESE

ジェームス愛は昔々、わさびと名前付きの子食べる。ホット ホット ジェームズは、泣き始めた。しかし、ジェームズは、溶けた顔涙でした。