YOU SAID:

Once upon a time there was a grilled cheese sandwich that wanted to be king, but could never do to please a thing.

INTO JAPANESE

昔々、グリルチーズ サンドイッチを王になりたかった事を喜ばせるには無理があった。

BACK INTO ENGLISH

It was unreasonable to please that once upon a time, grilled cheese sandwich, I wanted to become King.

INTO JAPANESE

それは、昔々、グリルチーズ サンドイッチ、なりたかった王を喜ばせるため合理的なでした。

BACK INTO ENGLISH

It was once upon a time, grilled cheese sandwich, wanted to please King reasonable was.

INTO JAPANESE

昔々、グリルチーズ サンドイッチ、合理的な王をお願いしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, grilled cheese sandwich, the King is reasonable, I wish.

INTO JAPANESE

昔々、グリルチーズ サンドイッチ、王は合理的ななあです。

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, grilled cheese sandwich, the King is reasonable I..

INTO JAPANESE

昔々、グリルチーズ サンドイッチ、王は合理的な私.

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my rational is the grilled cheese sandwich, King...

INTO JAPANESE

むかしむかし、私の合理的なグリルチーズ サンドイッチ王.

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, my rational grilled cheese sandwich King...

INTO JAPANESE

昔々、合理的なグリル チーズ サンドイッチ王.

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a reasonable grilled cheese sandwich King...

INTO JAPANESE

昔々、合理的なグリル チーズ サンドイッチ王.

BACK INTO ENGLISH

Once upon a time, a reasonable grilled cheese sandwich King...