YOU SAID:
Once upon a time there was a frog named turtle they had a lot of fun together until they played with a playtato umm the end
INTO JAPANESE
むかしむかし、あったという名前の彼らは、playtato と遊んだ um 最後まで、彼らは一緒に楽しみがたくさんあった亀カエル
BACK INTO ENGLISH
Named once upon a time, were they played playtato with um until the end, they are lots of fun together was the turtle frog
INTO JAPANESE
彼らは最後まで um と playtato を再生、彼らにいた昔々 の名前、たくさんの楽しみを一緒にいた亀カエル
BACK INTO ENGLISH
They play playtato with um until the end, the turtle name was once upon a time, lots of fun they had together frog
INTO JAPANESE
彼らは最後まで um と playtato を再生、カメの名前は昔々、彼ら一緒にあった楽しみがたくさんカエル
BACK INTO ENGLISH
Name of the turtle's frog is a lot of fun once upon a time they were together, they play until the end playtato with um
INTO JAPANESE
彼らは一緒にいた時間に一度、亀のカエルの名前は多くの楽しみ、彼らは um と終了 playtato まで再生
BACK INTO ENGLISH
They are time together was once the name of the turtle frog a lot fun, they play until the end playtato with um
INTO JAPANESE
彼らは時間を一緒にかつて亀カエルの名前、たくさんの楽しい、彼らは um と終了 playtato まで再生
BACK INTO ENGLISH
Their time together once the turtle frog names, lots of fun, they play until the end playtato with um
INTO JAPANESE
亀カエル名前、たくさんの楽しみ、一度一緒に自分の時間彼らはの終わり playtato まで再生 um
BACK INTO ENGLISH
Turtle frog names, lots of fun, once together their time they the end playtato up to play um
INTO JAPANESE
亀カエル名前、たくさんの楽しみ、一度一緒に、um を再生するを終了 playtato の時間は
BACK INTO ENGLISH
Turtle frog names, lots of fun, once play together, um finished playtato time
INTO JAPANESE
亀カエル名前、たくさんの楽しみ、遊び一緒に、ええと playtato 時間が終了したら
BACK INTO ENGLISH
Turtle frog names, lots of fun, games, even together, after UM playtato time
INTO JAPANESE
UM playtato 時間後も、一緒に、カエルの名前、たくさんの楽しみは、ゲームをカメします。
BACK INTO ENGLISH
UM playtato hours after the came game frog names, lots of fun together.
INTO JAPANESE
UM playtato 時間後来たカエル ゲーム名、一緒に楽しみがたくさん。
BACK INTO ENGLISH
Frog came hours after the UM playtato game name, lots of fun together.
INTO JAPANESE
カエルが来て一緒に楽しみがたくさん UM playtato ゲーム名の後の時間。
BACK INTO ENGLISH
Frog came and lots of fun with them hours after the UM playtato game name.
INTO JAPANESE
カエルはやって来て UM playtato ゲーム名の後のそれらの時間と楽しみがたくさん。
BACK INTO ENGLISH
Came frog and a lot of fun with those hours after the UM playtato game name.
INTO JAPANESE
カエルと UM playtato ゲーム名の後のそれらの時間と楽しみがたくさん来た。
BACK INTO ENGLISH
A lot of fun with those hours after the frog and UM playtato game name;
INTO JAPANESE
多くのカエルと UM playtato ゲーム名の後のそれらの時間の楽しみ
BACK INTO ENGLISH
After many frogs and UM playtato game name of them hours of fun
INTO JAPANESE
多くのカエルと楽しみの時間をそれらの UM playtato ゲーム名の後
BACK INTO ENGLISH
UM playtato game name of them since many frogs and fun time
INTO JAPANESE
多くのカエルと楽しい以来のそれらの UM playtato ゲーム名時間
BACK INTO ENGLISH
Many frogs and fun since the times of those UM playtato game name
INTO JAPANESE
多くのカエルとこれらの UM playtato ゲーム名の時代からずっと楽しい
BACK INTO ENGLISH
Many frogs and these UM playtato game name from so much fun
INTO JAPANESE
多くのカエルととても楽しいからこれらの UM の playtato のゲーム名
BACK INTO ENGLISH
Many frogs and fun from these UM playtato game name
INTO JAPANESE
多くのカエルとこれらの UM playtato ゲーム名から楽しい
BACK INTO ENGLISH
Many frogs and UM playtato game name these fun
INTO JAPANESE
多くのカエルと UM playtato ゲーム名これらの楽しさ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium